Hagia Sophia Artinya

Hagia Sophia History: Information about Hagia Sophia

Located on the European side of Istanbul, Aya Sofya Mosque is one of the most prominent symbols of the Constantinople Conquest (Istanbul) by the Ottoman Sultan, Mehmed Fatih, on 29th May 1453, after it remained insurmountable to the Islamic conquests for several centuries.

Aya Sofia or aya sophia , which was converted from a church into a mosque after Constantinople Conquest, is one of the world’s most famous artistic and architectural monuments and most-visited museums.

Seen as “the 8th wonder of the world” by historians, this majestic edifice was built in 537. It is an impressive monument, located in the Sultan Ahmed District, used for 481 as a mosque before it was converted to a museum in 1934.

Historically speaking, the 2020 year was a turning point in the monument’s history when the Turkish Supreme Administrative Court overturned the cabinet decision issued in 1934, reopened Aya Sofia for worship and prayer, and transferred its affiliation from the Ministry of Culture and Tourism to the Presidency of Religious Affairs.

Southwestern entrance mosaic

The southwestern entrance mosaic, situated in the tympanum of the southwestern entrance, dates from the reign of Basil II.[260] It was rediscovered during the restorations of 1849 by the Fossatis. The Virgin sits on a throne without a back, her feet resting on a pedestal, embellished with precious stones. The Christ Child sits on her lap, giving his blessing and holding a scroll in his left hand. On her left side stands emperor Constantine in ceremonial attire, presenting a model of the city to Mary. The inscription next to him says: "Great emperor Constantine of the Saints". On her right side stands emperor Justinian I, offering a model of the Hagia Sophia. The medallions on both sides of the Virgin's head carry the nomina sacra MP and ΘΥ, abbreviations of the Greek: Μήτηρ του Θεοῦ, romanized: Mētēr Theou, lit. 'Mother of God'.[261] The composition of the figure of the Virgin enthroned was probably copied from the mosaic inside the semi-dome of the apse inside the liturgical space.[262]

The mosaic in the semi-dome above the apse at the east end shows Mary, mother of Jesus holding the Christ Child and seated on a jewelled thokos backless throne.[262] Since its rediscovery after a period of concealment in the Ottoman era, it "has become one of the foremost monuments of Byzantium".[262] The infant Jesus's garment is depicted with golden tesserae.

Guillaume-Joseph Grelot, who had travelled to Constantinople, in 1672 engraved and in 1680 published in Paris an image of the interior of Hagia Sophia which shows the apse mosaic indistinctly.[262] Together with a picture by Cornelius Loos drawn in 1710, these images are early attestations of the mosiac before it was covered towards the end of the 18th century.[262] The mosaic of the Virgin and Child was rediscovered during the restorations of the Fossati brothers in 1847–1848 and revealed by the restoration of Thomas Whittemore in 1935–1939.[262] It was studied again in 1964 with the aid of scaffolding.[262][263]

It is not known when this mosaic was installed.[262] According to Cyril Mango, the mosaic is "a curious reflection on how little we know about Byzantine art".[264] The work is generally believed to date from after the end of Byzantine Iconoclasm and usually dated to the patriarchate of Photius I (r. 858–867, 877–886) and the time of the emperors Michael III (r. 842–867) and Basil I (r. 867–886).[262] Most specifically, the mosaic has been connected with a surviving homily known to have been written and delivered by Photius in the cathedral on 29 March 867.[262][265][266][267][268]

Other scholars have favoured earlier or later dates for the present mosaic or its composition. Nikolaos Oikonomides pointed out that Photius's homily refers to a standing portrait of the Theotokos – a Hodegetria – while the present mosaic shows her seated.[269] Likewise, a biography of the patriarch Isidore I (r. 1347–1350) by his successor Philotheus I (r. 1353–1354, 1364–1376) composed before 1363 describes Isidore seeing a standing image of the Virgin at Epiphany in 1347.[262] Serious damage was done to the building by earthquakes in the 14th century, and it is possible that a standing image of the Virgin that existed in Photius's time was lost in the earthquake of 1346, in which the eastern end of Hagia Sophia was partly destroyed.[270][262] This interpretation supposes that the present mosaic of the Virgin and Child enthroned is of the late 14th century, a time in which, beginning with Nilus of Constantinople (r. 1380–1388), the patriarchs of Constantinople began to have official seals depicting the Theotokos enthroned on a thokos.[271][262]

Still other scholars have proposed an earlier date than the later 9th century. According to George Galavaris, the mosaic seen by Photius was a Hodegetria portrait which after the earthquake of 989 was replaced by the present image not later than the early 11th century.[271][270] According to Oikonomides however, the image in fact dates to before the Triumph of Orthodoxy, having been completed c. 787–797, during the iconodule interlude between the First Iconoclast (726–787) and the Second Iconoclast (814–842) periods.[269] Having been plastered over in the Second Iconoclasm, Oikonomides argues a new, standing image of the Virgin Hodegetria was created above the older mosaic in 867, which then fell off in the earthquakes of the 1340s and revealed again the late 8th-century image of the Virgin enthroned.[269]

More recently, analysis of a hexaptych menologion icon panel from Saint Catherine's Monastery at Mount Sinai has determined that the panel, showing numerous scenes from the life of the Virgin and other theologically significant iconic representations, contains an image at the centre very similar to that in Hagia Sophia.[262] The image is labelled in Greek merely as: Μήτηρ Θεοῦ, romanized: Mētēr Theou, lit. 'Mother of God', but in the Georgian language the inscription reveals the image is labelled "of the semi-dome of Hagia Sophia".[262] This image is therefore the oldest depiction of the apse mosaic known and demonstrates that the apse mosaic's appearance was similar to the present day mosaic in the late 11th or early 12th centuries, when the hexaptych was inscribed in Georgian by a Georgian monk, which rules out a 14th-century date for the mosaic.[262]

The portraits of the archangels Gabriel and Michael (largely destroyed) in the bema of the arch also date from the 9th century. The mosaics are set against the original golden background of the 6th century. These mosaics were believed to be a reconstruction of the mosaics of the 6th century that were previously destroyed during the iconoclastic era by the Byzantines of that time, as represented in the inaugural sermon by the patriarch Photios. However, no record of figurative decoration of Hagia Sophia exists before this time.[272]

Notable elements and decorations

Originally, under Justinian's reign, the interior decorations consisted of abstract designs on marble slabs on the walls and floors as well as mosaics on the curving vaults. Of these mosaics, the two archangels Gabriel and Michael are still visible in the spandrels (corners) of the bema. There were already a few figurative decorations, as attested by the late 6th-century ekphrasis of Paul the Silentiary, the Description of Hagia Sophia. The spandrels of the gallery are faced in inlaid thin slabs (opus sectile), showing patterns and figures of flowers and birds in precisely cut pieces of white marble set against a background of black marble. In later stages, figurative mosaics were added, which were destroyed during the iconoclastic controversy (726–843). Present mosaics are from the post-iconoclastic period.

Apart from the mosaics, many figurative decorations were added during the second half of the 9th century: an image of Christ in the central dome; Eastern Orthodox saints, prophets and Church Fathers in the tympana below; historical figures connected with this church, such as Patriarch Ignatius; and some scenes from the Gospels in the galleries. Basil II let artists paint a giant six-winged seraph on each of the four pendentives.[82] The Ottomans covered their faces with golden stars,[82] but in 2009, one of them was restored to its original state.[240]

Video: Warga RI Mau Good Looking, Industri Kosmetik RI Makin Glowing

The Viking Inscription

In the southern section of Hagia Sophia, a 9th-century Viking inscription has been discovered, which reads, "Halvdan was here." It is theorized that the inscription was created by a Viking soldier serving as a mercenary in the Eastern Roman Empire.[249]

The first mosaics which adorned the church were completed during the reign of Justin II.[250] Many of the non-figurative mosaics in the church come from this period. Most of the mosaics, however, were created in the 10th and 12th centuries,[251][better source needed] following the periods of Byzantine Iconoclasm.

During the Sack of Constantinople in 1204, the Latin Crusaders vandalized valuable items in every important Byzantine structure of the city, including the golden mosaics of the Hagia Sophia. Many of these items were shipped to Venice, whose Doge Enrico Dandolo had organized the invasion and sack of Constantinople after an agreement with Prince Alexios Angelos, the son of a deposed Byzantine emperor.

Church of Theodosius II

A second church on the site was ordered by Theodosius II (r. 402–450), who inaugurated it on 10 October 415.[36] The Notitia Urbis Constantinopolitanae, a fifth-century list of monuments, names Hagia Sophia as Magna Ecclesia, 'Great Church', while the former cathedral Hagia Irene is referred to as Ecclesia Antiqua, 'Old Church'. At the time of Socrates of Constantinople around 440, "both churches [were] enclosed by a single wall and served by the same clergy".[25] Thus, the complex would have encompassed a large area including the future site of the Hospital of Samson.[35] If the fire of 404 destroyed only the 4th-century main basilica church, then the 5th century Theodosian basilica could have been built surrounded by a complex constructed primarily during the fourth century.[35]

During the reign of Theodosius II, the emperor's elder sister, the Augusta Pulcheria (r. 414–453) was challenged by the patriarch Nestorius (r. 10 April 428 – 22 June 431).[37][38] The patriarch denied the Augusta access to the sanctuary of the "Great Church", likely on 15 April 428.[38] According to the anonymous Letter to Cosmas, the virgin empress, a promoter of the cult of the Virgin Mary who habitually partook in the Eucharist at the sanctuary of Nestorius's predecessors, claimed right of entry because of her equivalent position to the Theotokos – the Virgin Mary – "having given birth to God".[39][38] Their theological differences were part of the controversy over the title theotokos that resulted in the Council of Ephesus and the stimulation of Monophysitism and Nestorianism, a doctrine, which like Nestorius, rejects the use of the title.[37] Pulcheria along with Pope Celestine I and Patriarch Cyril of Alexandria had Nestorius overthrown, condemned at the ecumenical council, and exiled.[39][37]

The area of the western entrance to the Justinianic Hagia Sophia revealed the western remains of its Theodosian predecessor, as well as some fragments of the Constantinian church.[35] German archaeologist Alfons Maria Schneider began conducting archaeological excavations during the mid-1930s, publishing his final report in 1941.[35] Excavations in the area that had once been the 6th-century atrium of the Justinianic church revealed the monumental western entrance and atrium, along with columns and sculptural fragments from both 4th- and 5th-century churches.[35] Further digging was abandoned for fear of harming the structural integrity of the Justinianic building, but parts of the excavation trenches remain uncovered, laying bare the foundations of the Theodosian building.

The basilica was built by architect Rufinus.[40][41] The church's main entrance, which may have had gilded doors, faced west, and there was an additional entrance to the east.[42] There was a central pulpit and likely an upper gallery, possibly employed as a matroneum (women's section).[42] The exterior was decorated with elaborate carvings of rich Theodosian-era designs, fragments of which have survived, while the floor just inside the portico was embellished with polychrome mosaics.[35] The surviving carved gable end from the centre of the western façade is decorated with a cross-roundel.[35] Fragments of a frieze of reliefs with 12 lambs representing the 12 apostles also remain; unlike Justinian's 6th-century church, the Theodosian Hagia Sophia had both colourful floor mosaics and external decorative sculpture.[35]

At the western end, surviving stone fragments of the structure show there was vaulting, at least at the western end.[35] The Theodosian building had a monumental propylaeum hall with a portico that may account for this vaulting, which was thought by the original excavators in the 1930s to be part of the western entrance of the church itself.[35] The propylaeum opened onto an atrium which lay in front of the basilica church itself. Preceding the propylaeum was a steep monumental staircase following the contours of the ground as it sloped away westwards in the direction of the Strategion, the Basilica, and the harbours of the Golden Horn.[35] This arrangement would have resembled the steps outside the atrium of the Constantinian Old St Peter's Basilica in Rome.[35] Near the staircase, there was a cistern, perhaps to supply a fountain in the atrium or for worshippers to wash with before entering.[35]

The 4th-century skeuophylakion was replaced in the 5th century by the present-day structure, a rotunda constructed of banded masonry in the lower two levels and of plain brick masonry in the third.[35] Originally this rotunda, probably employed as a treasury for liturgical objects, had a second-floor internal gallery accessed by an external spiral staircase and two levels of niches for storage.[35] A further row of windows with marble window frames on the third level remain bricked up.[35] The gallery was supported on monumental consoles with carved acanthus designs, similar to those used on the late 5th-century Column of Leo.[35] A large lintel of the skeuophylakion's western entrance – bricked up during the Ottoman era – was discovered inside the rotunda when it was archaeologically cleared to its foundations in 1979, during which time the brickwork was also repointed.[35] The skeuophylakion was again restored in 2014 by the Vakıflar.[35]

A fire started during the tumult of the Nika Revolt, which had begun nearby in the Hippodrome of Constantinople, and the second Hagia Sophia was burnt to the ground on 13–14 January 532. The court historian Procopius wrote:[43]

And by way of shewing that it was not against the Emperor alone that they [the rioters] had taken up arms, but no less against God himself, unholy wretches that they were, they had the hardihood to fire the Church of the Christians, which the people of Byzantium call "Sophia", an epithet which they have most appropriately invented for God, by which they call His temple; and God permitted them to accomplish this impiety, foreseeing into what an object of beauty this shrine was destined to be transformed. So the whole church at that time lay a charred mass of ruins.

— Procopius, De aedificiis, I.1.21–22

History of Hagia Sophia

Hagia Sophia is a work that was constructed three times in the same location. Today’s Hagia Sophia is known as the “Third Hagia Sophia”. The first construction of Hagia Sophia started during the reign of Constantine I, who accepted Christianity as the official religion of the Roman Empire. This building, which was constructed as a basilica with a wooden roof on the first of the seven hills of Istanbul and was called "The Great Church" at the time, was opened during the reign of Constantine II in 360. There is no remnant from this structure, which was largely devastated as a result of a fire that broke out in the revolt that started in 404.

The second Hagia Sophia was built by Emperor Theodosius II on the first one and opened to worship in 415. This building, which was also constructed as a basilica and with a wooden roof, was devastated by the rebels in the Nika Revolt against Emperor Justinian in 532.

Just after the riots, Emperor Justinian decided to build a larger and more glorious Hagia Sophia than the first two. The third Hagia Sophia was built by the Byzantine Emperor Justinian I in 532-537.

Hagia Sophia, which was used as the Imperial Church of Eastern Rome, was frequently devastated due to riots, wars, and natural disasters throughout history. Hagia Sophia experienced one of the biggest destructions during the 4th Crusade in 1204 when the city was invaded. The Crusaders looted Hagia Sophia along with the whole city. During the Latin occupation that lasted from 1204 to 1261 in Istanbul, Hagia Sophia was converted into a cathedral attached to the Roman Catholic Church.

Repairs were made to try and preserve the Hagia Sophia, which was seriously damaged after the Eastern Roman administration was re-established in Istanbul. However, the repairs were insufficient and in 1346 the eastern archivolt of the Hagia Sophia and a part of the dome collapsed.

In fact, Hagia Sophia experienced the darkest period of its history from the Latin invasion to the conquest of Istanbul. Hagia Sophia, which was destroyed twice and built for the third time, ruined by wars and revolts for centuries, and the parts of which collapsed due to neglect and architectural errors, remained under the permanent threat of collapse until the conquest of Istanbul by Fatih Sultan Mehmed Khan. In addition, the sociological and symbolic meaning of the temple was greatly damaged due to the schism between the Catholic and Orthodox churches.

The Ottomans took great care of the Hagia Sophia Mosque, which they acknowledged and appreciated as the symbol of the conquest, maintained and repaired it continuously, and turned the mosque into a much more robust structure starting from the rule of Fatih Sultan Mehmed Khan. In particular, the additions and arrangements made by Sinan the Architect to Hagia Sophia played a major role in the survival of this heritage of humanity.

Thus, it is stated in the historical records that Fatih Sultan Mehmed Khan, who went to Hagia Sophia right after the conquest, was saddened by the status of the mosque and recited the following verses:

“Perdedâri mîkoned ber kasr-i Kayser ankebut Bûm novbet mîzened der tarem-i Efrâsiyâb”

(“A spider spins its web in the palace of the Kaiser, An owl hoots in the towers of Afrasiab")

Fatih Sultan Mehmed Khan, who endowed the Hagia Sophia Mosque as his own charity and secured the maintenance-repair costs by providing the income from several properties, started the educational activities by building a madrasah adjacent to the mosque. The first minaret of Hagia Sophia was built of wood during the rule of Fatih Sultan Mehmed Khan. This minaret, which existed for many years, was removed during the major repair in 1574. The second minaret of the Hagia Sophia Mosque was built of bricks during the rule of Sultan Bayezid II.

One of the Ottoman sultans who showed the greatest interest in Hagia Sophia was Sultan Selim II. After the building showed signs of fatigue, Selim II Khan appointed Sinan the Architect for the maintenance and repair of Hagia Sophia. The Hagia Sophia, whose domes and walls collapsed many times during the Eastern Roman period, never collapsed again after the renovations of Sinan the Architect despite many great earthquakes in Istanbul. The tradition of building tombs for the sultans in the graveyard of Hagia Sophia Complex started with the first tomb built by Sinan the Architect for Sultan Selim II.

From the time of Fatih Sultan Mehmet Khan, every sultan strived to beautify the Hagia Sophia even more, and the Hagia Sophia was transformed into an entire complex with structures such as mihrab, minbar, rostrum, minarets, sultan's office, shadirvans (fountain providing water for ritual ablutions), madrasah, library, and soup kitchen. In addition, great importance was attached to the interior decorations of the Hagia Sophia Mosque during the Ottoman period. Hagia Sophia was adorned with the most elegant examples of Turkish arts such as calligraphy and tile art and the temple gained new aesthetic values. Thus, Hagia Sophia was not only converted into a mosque but also this common heritage of humanity was preserved and improved.

Hagia Sophia, which was converted into a mosque with the conquest and served as a mosque for 481 years, was closed off to the public after the restoration works started in the 1930s. Then it was turned into a museum with a Cabinet Decree dated November 24, 1934. The Council of State reversed the Cabinet Decree in question on July 10, 2020. The Hagia Sophia Mosque was reopened to worship with the Presidential Decree No. 2729 signed by President Recep Tayyip Erdoğan and promulgated immediately after.

As the Cabinet Decree dated 24/11/1934 and numbered 2/1589 on the conversion of the Hagia Sophia Mosque in Fatih District of Istanbul Province into a museum was annulled by the Decision of the Tenth Chamber of the Council of State dated 2/7/2020 and numbered E:2016/16015, K:2020/2595, it was decided that the administration of the Hagia Sophia Mosque was transferred to the Presidency of Religious Affairs in accordance with Article 35 of the Law on the Establishment and Duties of the Presidency of Religious Affairs No. 633 dated 22/6/1965.

Recep Tayyip ERDOĞAN | PRESIDENT

Hagia Sophia (tiếng Hy Lạp: Ἁγία Σοφία, "Sự khôn ngoan của Thiên Chúa", tiếng Latinh: Sancta Sapientia, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: Ayasofya) ban đầu là một Vương cung thánh đường Chính thống giáo Đông phương, sau là thánh đường Hồi giáo, và nay là một viện bảo tàng ở Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ. Đặc biệt nổi tiếng vì vòm trần lớn, tòa nhà này được xem là hình ảnh mẫu mực của kiến trúc Byzantine, và được coi là đã "thay đổi lịch sử của kiến trúc".[1] Đây từng là nhà thờ lớn nhất thế giới trong gần một ngàn năm, cho đến khi Nhà thờ chính tòa Sevilla hoàn thành vào năm 1520.

Tòa nhà hiện nay vốn được xây dựng làm nhà thờ từ năm 532 đến năm 537 theo lệnh của Hoàng đế Byzantine Justinian, và đã là Nhà thờ Sự khôn ngoan của Thiên Chúa thứ 3 được xây dựng tại địa điểm này (hai nhà thờ trước đã bị phá hủy bởi quân phiến loạn). Tòa nhà được thiết kế bởi hai kiến trúc sư Isidorus xứ Miletus và Anthemius xứ Tralles. Nhà thờ có một bộ sưu tập các thánh tích và có một bức tường tranh bằng bạc dài 15 m. Đây là nhà thờ trung tâm của Giáo hội Chính thống giáo Đông phương và trụ sở của Thượng phụ Đại kết thành Constantinopolis trong gần 1000 năm.

Năm 1453, kinh đô Constantinopolis bị đế quốc Ottoman chiếm. Vua Mehmed II lệnh biến tòa nhà thành một nhà thờ Hồi giáo. Chuông khánh, bàn thờ, tường tranh bị gỡ bỏ, nhiều phần nền khảm tranh mosaic bị trát vữa đè lên. Các chi tiết kiến trúc Hồi giáo, chẳng hạn mihrab, minbar, và 4 minaret ở bên ngoài, được xây thêm trong thời của các Ottoman. Tòa nhà là nơi thờ phụng của Hồi giáo cho đến năm 1935, khi nó được chính phủ Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ chuyển thành một viện bảo tàng.

Trong gần 500 năm, Hagia Sophia là thánh đường Hồi giáo chính của Istanbul, làm mẫu hình cho nhiều thánh đường Hồi giáo Ottoman khác như Thánh đường Hồi giáo Vua Ahmed, Thánh đường Hồi giáo Şehzade, Thánh đường Hồi giáo Süleymaniye, và Thánh đường Hồi giáo Rüstem Pasha.

Tuy đôi khi nhà thờ được gọi là Sancta Sophia theo tiếng Latinh, giống với cách gọi dành cho Thánh Sophia, nhưng sophia là cách chuyển tự Latinh từ tiếng Hy Lạp, thuật từ Sophia có nghĩa là trí tuệ hoặc sự khôn ngoan. Tên đầy đủ bằng tiếng Hy Lạp là Ναός τῆς Ἁγίας τοῦ Θεοῦ Σοφίας, nghĩa là Đền Sự khôn ngoan của Thiên Chúa.

Hagia Sophia là một trong những tòa nhà thuộc khu vực lịch sử Istanbul được UNESCO công nhận là di sản thế giới.

Hiện tại không có bằng chứng hay dấu tích nào cho biết ngôi đền thứ nhất (gọi là Μεγάλη Ἐκκλησία (Megálē Ekklēsíā, "Đền thờ lớn") đã được xây dựng chính xác tại đâu, có lẽ chính tại Istanbul hay "Magna Ecclesia" (một khu vực cổ ở Mỹ Latin).[2]

Trong quá khứ, đền thứ nhất từng là nơi thờ phụng của các tôn giáo Đa thần.[3] Ngôi đền được xây gần cung điện hoàng gia và cạnh bên ngôi đền Hagia Eirene[4]. Ngày 15 tháng 2, năm 360, hoàng đế Constantius II cho khánh thành Hagia Sophia. Và từ đây, cả hai ngôi đền (Hagia Sophia và Hagia Eirene) được dùng để tôn thờ đế chế Byzantine.

Sở dĩ người hiện đại biết đến sự có mặt của Ngôi đền thứ nhất là nhờ những ghi chép của Socrates của dân Constantinopolis[5], ngôi đền dùng tôn thờ hoàng đế Constantine Đại đế. Kiến trúc ngôi đền dựa theo kiến trúc truyền thống Latin với những kiệt tác hội họa, hàng hàng cột chống trần và mái vòm gỗ.

Đền thứ nhất vẫn đang chờ xem xét phong tặng danh hiệu kì quan thế giới.

Cái tên "Megálē Ekklēsíā" đã từng được sử dụng trong một khoảng thời gian khá dài trước khi bị thay thế bởi cái tên "Hagia Sophia" trong cuộc xâm lăng của người Byzantine năm 1453.

Ngày 20 tháng 6 năm 404, Thị trưởng của Constantinople, John Chrysostom, gây mâu thuẫn với nữ chúa Aelia Eudoxia, vợ hoàng đế Arcadius. Ngay sau đó, ông bị bắt và bị đày đi xa xứ. Trong cuộc nổi loạn của dân chúng, phần lớn Ngôi đền thứ nhất bị thiêu cháy. Và hoàng đế Theodosius II ra lệnh xây ngôi đền mới. Ngôi đền thứ hai được xây dựng, khánh thành ngày 10 tháng 10 năm 405. Một nhà thờ thứ hai được xây theo lệnh của Theodosius II, ông khánh thành nó vào ngày 10 tháng 10 năm 405. Sự náo loạn của lễ hội Nika Revolt đã dẫn đến sự tàn phá Ngôi đền thứ hai, ngôi đền đã bị thiêu thành tro bụi chỉ trong hai ngày 13-14 tháng 1 năm 532.

Những phiến đá hoa cương là những phế tích còn tồn tại đến ngày hôm nay, chứng minh sự tồn tại của Ngôi đền thứ hai, và hiện tại chúng đang được lưu giữ trong khuôn viên khu đền hiện tại (Ngôi đền thứ ba). Những phiến đá này là một phần cổng của ngôi đền xưa; được A.M. Schneider khai quật trong cái sân nhỏ nằm ở hướng Tây năm 1935.

Ngay sau khi đế quốc Ottoman (do Muslim Millet dẫn đầu) xâm chiếm Constantinopolis (Istanbul) vào năm 1453, Hagia Sophia bị biến thành đền thờ Hồi giáo như là chiến lợi phẩm của cuộc xâm chiếm. Lúc đó, đền thờ đã hư hỏng rất nặng, nhiều cánh cửa đã hoai mục hay gãy vỡ. Những hư hỏng này được miêu tả rất chi tiết trong quyển ghi chép của nhiều du khách xưa, như Pero Tafur người thành Córdoba, Tây Ban Nha[6] và Cristoforo Buondelmonti người thành Florence, Ý.[7] Vua Thổ Nhĩ Kỳ Mehmed II đã cho trùng tu khu di tích này và lập tức biến nó thành đền thờ Hồi giáo. Sau đó, vua Bayezid II xây thêm một cái tháp để thay thế cái tháp cũ vua cha đã xây.

Vào thế kỉ 16, vua Suleiman I (1520-1566) đem về hai ngọn đèn cầy khổng lồ chiếm được trong cuộc chinh phạt Hungary. Chúng được đặt hai bên hông của mihrab (một khoảng trống trên tường biểu trưng cho Kaaba ở Mecca và để chỉ hướng cúi đầu lạy. Dưới triều vua Selim II (1566-1574), ngôi đền lại xuất hiện thêm nhiều dấu hiệu hư hỏng, và lại được mở rộng trùng tu, bổ sung thêm nhiều quần thể kiến trúc do kiến trúc sư đại tài người Ottoman Sinan chỉ huy xây dựng, ông được xem là kĩ sư vĩ đại với những công trình chống lại động đất. Ngoài ra, để kéo dài tuổi thọ cho kiến trúc lịch sử Byzantine này, Sinan đã xây thêm hai tháp trụ khổng lồ ở phía cực Tây của công trình, và ở lăng Selim II phía Đông nam năm 1574. Hai lăng mộ của các vua Murad III và Mehmed III được xây cạnh bên đền thờ trong thập niên 1600.

Năm 1935, Tổng thống đầu tiên và là người thiết lập nền Cộng hoà ở Thổ Nhĩ Kỳ, Mustafa Kemal Atatürk, cho biến công trình này thành viện bảo tàng. Người ta dỡ bỏ đệm trải sàn và những tran trí bằng đá hoa cương trên sàn xuất hiện lại lần đầu tiên qua nhiều thế kỷ, cùng lúc đó vôi trăng che kín các tranh khảm đá quý cũng được gỡ ra.[8]

Xây dựng dưới thời hoàng đế Justinian tại Constantinople, do hai KTS Anthemius de Tralles và Isidorius de Miletus thiết kế. Trung tâm nhà thờ là mặt bằng hình vuông (75,6m x 68,4m), phía trên bao phủ bằng vòm bán cầu đường kính 33m (cao 51m tính từ nền) với cấu trúc vòm buồm.Tại phần tambour có 40 cửa sổ lấy ánh sáng.

Kích thước và cấu trúc của mái vòm là một kiệt tác về thiết kế, và tạo một sự đột phá về kết cấu, trở thành một thành tựu rực rỡ mà kiến trúc Byzantine đã đạt được.

Từ 1453 sau khi nhà thờ được đổi chức năng thành nhà thờ hồi giáo. Người Thổ Nhĩ Kỳ đã cho xây thêm 4 tháp nhọn Hồi Giáo ở 4 góc gọi là các tháp Minaret, tạo nên cảnh quan nhà thờ như ngày nay.

Nhà thờ Hagia Sophia đã là nhà thờ Cơ đốc giáo bề thế nhất và đẹp nhất ở phương Đông, là nhân chứng bền vững của lịch sử kiến trúc tôn giáo.

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về

Hagia Sophia Experience Museum is a must-visit destination for anyone interested in history, culture, and art. Located in the heart of Istanbul, this museum takes visitors on a journey through time and showcases the beauty and complexity of one of the world's most significant landmarks.

Whether you're a history buff, an art lover, or simply someone who wants to experience one of the world's most awe-inspiring landmarks, Hagia Sophia Experience Museum is a must-visit destination. Book your tickets now and discover the wonders of this remarkable museum for yourself.

Bacaan Setahun: Mzm. 111 Ayb. 28-29 Kol. 4

Dan Akupun berkata kepadamu: Engkau adalah Petrus dan di atas batu karang ini Aku akan mendirikan jemaat-Ku, dan alam maut tidak akan menguasainya. Kepadamu akan Kuberikan kunci Kerajaan Sorga. Apa yang kauikat di dunia ini akan terikat di sorga dan apa yang kaulepaskan di dunia ini akan terlepas di sorga.” Matius 16: 18-19

Nama panjang dari Gereja Ortodok Yunani yang dibangun jaman Bizanthium adalah, Naos tēs Hagias tou Theou Sophias, “Tempat Peziarahan Kebijaksaan Suci Tuhan”. Di pendekkan menjadi “Hagia Sophia“, dalam bahasa Yunani Hagia artinya suci, Sophia artinya kebijaksanaan atau hikmat. Dari namanya Gereja ini dibangun untuk menggambarkan kesucian dan kebijaksanaan Tuhan. Dalam sejarah, Hagia Sophia bagai gadis suci, pintar dan cantik yang terus menjadi perebutan egoisitas kesombongan nafsu keagamaan dan kekuasaan. Dibangun pada abad ke enam, sebagai Gereja Ortodok Yunani (537-1204), dan direbut pasukan Salib dan dijadikan Gereja Katolik Roma (1204-1261), lalu direbut kembali oleh Kekaisaran Bizanthium dan kembali menjadi Gereja Ortodok Yunani (1261-1453 ). Setelah itu emporium Turki Ottoman menaklukan Bizanthium, Hagia Sophia dijadikan Masjid (1453-1931). Bapak modernisasi Turki, Kemal Ataturk menjadikan Hagia Sophia Museum (1935-2020). Bulan Juli tahun ini Presiden Turki Endorgan menjadikan kembali si Gadis Cantik Hagia Sophia sebagai Mesjid. Dalam terminologi Kristen, Gereja memang diibaratkan mempelai Kristus yaitu gadis suci dan bijak. Namun arti Gereja sesungguhnya bukanlah gedung atau institusi gereja tetapi kumpulan orang yang mendapat pewahyuan (hikmat dari Sorga) bahwa Yesus adalah Mesias. Orang-orang ini disebut EKKLESIA (asal kata Gereja), yaitu sebutan kepada orang yang mendapat hikmat dan percaya Yesus adalah Mesias, kepada EKKLESIA diberikan kunci Kerjaan Sorga dan alam maut tidak menguasainya. (Matius 16:18-19) Sejarah manusia selalu diramaikan oleh drama kolosal perebutan kekuasaan baik kekuasaan agama ataupun kekuasaan pemerintahan. Sudah seharusnya diusia tua sejarah peradaban manusia menjadi semakin suci hati dan bijak. Sampai hari ini manusia masih “dibutakan” hati dan pikirannya, yaitu bahwa mengagungkan Tuhan adalah melebarkan kekuasaan atas nama Tuhan dalam bentuk kekuasaan fisik. Bahkan saat ini, ketika Tuhan menunjukkan “kerapuhan” kekuasaan manusia melalui pandemi corona, manusia belum juga belajar menjadi bijak. Kekotoran hati manusia berakibat manusia hanya bisa melihat hal yang fisik, yaitu yang menang adalah yang berkuasa, yang menang adalah yang menaklukkan. Kepada seorang perempuan Samaria yang tidak terpandang secara agama – ia pernah kawin cerai dengan lima laki laki, dan masih berselingkuh dengan suami orang, Yesus menerangkan tentang arti “menyembah“. Yaitu bukan menyembah di gunung atau di Bait Allah di Yerusalem tetapi di dalam ROH dan KEBENARAN. (Yohanes 4:23) Hari ini saat banyak orang dipaksa tak bisa menyembah di gedung gereja karena corona, seharusnya kita disadarkan bahwa Tuhan justru hadir ketika baju keagamaan kita yang mempesona harus di’tanggal’kan. Kehadiran Tuhan sesungguhnya bukan di katedral atau di gedung gereja kolosal kebanggaan kita, tetapi di dalam Roh (Hagia) dan Kebenaran (Sophia). Anda mengerti? (DD)

Questions : 1. Apa arti gereja sebenarnya? 2. Benarkah berbakti yang afdol adalah berbakti di gereja yang keramat dan bersejarah?

Values : Bagi warga Kerajaan sikap hati yang benar adalah hal terpenting dalam penyembahan, tempat ibadah hanya fasilitas bukan tempat yang menentukan diterimanya penyembahan.

Taat beribadah tanpa berakhlak benar seperti berbaju mewah tapi tak pernah mandi.

aya sophia Cemetery

Hagia Sophia cemetery is part of the aya sophia complex. It has graves for five Ottoman Sultans who ruled the Ottoman Empire during the 16th and 17th centuries: Muhammad III, Selim II, Murad III, Ibrahim I, and Mustafa I, as well as some of their children. The cemetery has an impressive architecture ottoman style, with attractive calligraphy in Arabic.

th-century restoration

Many mosaics were uncovered in the 1930s by a team from the Byzantine Institute of America led by Thomas Whittemore. The team chose to let a number of simple cross images remain covered by plaster but uncovered all major mosaics found.

Because of its long history as both a church and a mosque, a particular challenge arises in the restoration process. Christian iconographic mosaics can be uncovered, but often at the expense of important and historic Islamic art. Restorers have attempted to maintain a balance between both Christian and Islamic cultures. In particular, much controversy rests upon whether the Islamic calligraphy on the dome of the cathedral should be removed, in order to permit the underlying Pantocrator mosaic of Christ as Master of the World to be exhibited (assuming the mosaic still exists).[255]

The Hagia Sophia has been a victim of natural disasters that have caused deterioration to the buildings structure and walls. The deterioration of the Hagia Sophia's walls can be directly attributed to salt crystallization. The crystallization of salt is due to an intrusion of rainwater that causes the Hagia Sophia's deteriorating inner and outer walls. Diverting excess rainwater is the main solution to the deteriorating walls at the Hagia Sophia.[256]

Built between 532 and 537, a subsurface structure under the Hagia Sophia has been under investigation, using LaCoste-Romberg gravimeters to determine the depth of the subsurface structure and to discover other hidden cavities beneath the Hagia Sophia. The hidden cavities have also acted as a support system against earthquakes. With these findings using the LaCoste-Romberg gravimeters, it was also discovered that the Hagia Sophia's foundation is built on a slope of natural rock.[257]

The Imperial Gate mosaic is located in the tympanum above that gate, which was used only by the emperors when entering the church. Based on style analysis, it has been dated to the late 9th or early 10th century. The emperor with a nimbus or halo could possibly represent emperor Leo VI the Wise or his son Constantine VII Porphyrogenitus bowing down before Christ Pantocrator, seated on a jewelled throne, giving his blessing and holding in his left hand an open book.[258] The text on the book reads: "Peace be with you" (John 20, John 20:19, 20:26) and "I am the light of the world" (John 8, John 8:12). On each side of Christ's shoulders is a circular medallion with busts: on his left the Archangel Gabriel, holding a staff, on his right his mother Mary.[259]

The Architectural Design of Hagia Sophia

The main building is 82 meters high, and its dome is 55.6 meters high, with a 31.7-meter diameter and 40 windows. The building is placed on four massive columns made of green marble; each is 24.3 meters high. At the end of the 20th century, four hidden tilted pillars were discovered against the upper dome, meaning they are the oldest existing pillars in the history of architecture.

The building can be entered through nine doors. It has a basilica style (ancient Roman architecture) known by the Greeks in building their religious monuments and found in Rome. Their buildings are rectangular-shaped from inside and outside, with a spacious frontal atrium, surrounded by a long porch leading to side halls, one of which is the main hall, where the colossal dome rest on.

Halls Surrounding Hagia Sophia and Doors Leading to the Main Hall

Hagia Sophia’s Main Hall Ceiling from Inside

Aya Sofya Holds the First Prayer for 86 Years